Loren Bouchard, Bernard Derriman e Nora Smith sobre por que agora é o momento perfeito para o filme Bob's Burgers [Interview]

Loren Bouchard, Bernard Derriman e Nora Smith sobre por que agora é o momento perfeito para o filme Bob’s Burgers [Interview]

Depois de 12 temporadas aclamadas pela crítica e adoradas pelo público, a família Belcher de “Bob’s Burgers” está finalmente indo para a tela grande. Na superfície, “Bob’s Burgers” parece uma comédia familiar de animação adulta comum, mas a excentricidade da família Belcher, a construção da comunidade e o apoio familiar inabalável fundamentaram suas travessuras excêntricas com muito coração. “The Bob’s Burgers Movie” chega aos cinemas nesta sexta-feira, e os fãs estão em uma aventura maravilhosa e carnuda. (Se você está procurando uma variedade de episódios para conferir antes do filme, não tenha medo, nós o cobrimos.)

Tivemos a sorte de conversar com os co-diretores Loren Bouchard, Bernard Derriman e a co-roteirista Nora Smith para discutir por que agora é o momento perfeito para o filme, como eles criam as decisões malucas e maravilhosas de Bob e Linda, e como todos eles conseguiram, além de acompanhar a série e seus outros projetos animados.

(Esta entrevista foi levemente editada por questões de brevidade e clareza.)

‘Foi o momento perfeito’

Loren Bouchard, Bernard Derriman e Nora Smith sobre por que agora é o momento perfeito para o filme Bob's Burgers [Interview]

Minha primeira pergunta é para Loren. Não há realmente um plano para a adaptação de série para filme. “South Park” foi para o filme quase imediatamente, “Os Simpsons” esperou pelo que pareceu uma eternidade, e “Aqua Teen Hunger Force” caiu em algum lugar no meio. Por que agora para “Bob’s Burgers?”

Bouchard: Há a matemática que os executivos do estúdio têm que fazer. E graças a Deus, não somos responsáveis ​​por isso. Não temos que tomar esse tipo de decisão. Então, não posso falar sobre o que eles estavam pensando, mas direi que havia uma beleza e um tipo de elegância, se você preferir, no momento para nós, porque fizemos a série por tempo suficiente para começarmos a descobrir como fazer pequenas coisas ao lado. E cada um ficou um pouco maior do que o anterior. Era um livro de receitas, histórias em quadrinhos e depois uma turnê ao vivo. E então fizemos um show em LA que não pegamos na estrada, mas poderíamos ter feito. Foi um espetáculo e foi tudo sobre escala e grandeza. E foi aí que nos ligaram e perguntaram se queríamos fazer o filme.

E foi o momento perfeito porque finalmente estávamos realmente pensando em um teatro. Porque não é apenas a tela que é grande, é o número de corpos que estão juntos em um lugar, e toda a humanidade em um espaço que você está começando a entender é algo único. E fazer o show ao vivo foi realmente revelador. O elenco é todo comediante. Todos eles já sabiam disso. Mas alguns de nós nerds de animação nunca saem de casa e nunca estiveram na frente de tantas pessoas, e nunca tiveram que pensar nisso. Mas uma vez que você se depara com a possibilidade de que “Bob’s Burgers” tenha que entreter 2.000 pessoas em uma sala e elas pagaram para estar lá, isso dá um toque único às coisas. Então foi um momento muito bom. Eles disseram: “Você quer fazer um filme?” E nós estávamos tipo, “Sim. Sim, nós queremos. Gostaríamos de aceitar esse desafio.”

‘A positividade de apenas seguir em frente’

Loren Bouchard, Bernard Derriman e Nora Smith sobre por que agora é o momento perfeito para o filme Bob's Burgers [Interview]

Ah, incrível. Este próximo é para Bernard. O restaurante parece estar sempre prestes a fechar ao longo da série, mas no filme, as apostas parecem mais altas do que nunca. Então, como você mantém o charme de apostas baixas da série enquanto conta essa grande história que exige a tela grande?

Derriman: Acho que foram esses caras [gestures to Loren and Nora]. Obviamente, o sumidouro foi o que inventamos para que Bob perdesse o restaurante. E então, para mim, foi apenas, eu acho, ter os personagens – eles ainda estão fazendo suas coisas. Bob, Linda, eles estão sempre lutando para manter aquele restaurante funcionando. E assim, embora tivéssemos essas apostas maiores, e este é o mais próximo que Bob realmente esteve de perdê-lo, acho que ter os personagens fazendo suas próprias coisas era o que sempre voltava. Foi realmente apenas uma coisa de personagem. Sempre voltava para o que eles fazem no programa e a positividade de seguir em frente e fazer o melhor para continuar.

Os Belchers são baseados nas famílias dos criadores

Loren Bouchard, Bernard Derriman e Nora Smith sobre por que agora é o momento perfeito para o filme Bob's Burgers [Interview]

Estou feliz que você mencionou a positividade, porque isso meio que leva a essa pergunta que eu fiz para Nora, que é que tem havido muito discurso em torno de como as crianças “devem” atuar, especialmente em filmes de animação. Muita gente tem esse equívoco de que a animação é um meio estritamente infantil, o que sabemos que não é verdade. Bob e Linda deixam seus filhos serem pessoas estranhas, vibrantes, às vezes nojentas, mas no final das contas únicas. Estou curioso se você puder compartilhar alguma opinião que você tenha sobre por que esse tipo de dinâmica familiar é importante de se ver e como você escreve isso?

Smith: Bem, somos todos verdade bons pais [all three laugh]. Quero dizer, todos nós temos filhos e pegamos as histórias tentando ser bons pais. E nossos pais – trazemos muito da nossa vida real para muitos desses episódios e do filme. Nós só queremos proteger nossos pequenos, especiais e únicos filhos e como eles são apenas esquisitos. E acho que queremos que Bob e Linda sejam assim também, porque eles também têm muito em comum. Linda era muito estranha quando era mais nova, de uma maneira maravilhosa. É uma família solidária, e é exatamente isso que queremos. Queremos ver isso. Queremos estar em torno disso. Queremos trabalhar nesse mundo. Então eu acho que foi fácil. E também, nós nos esforçamos para isso em nossa vida real. Então eu acho que há muita terapia acontecendo no show. Tipo, que pais queremos ser? Que lutas estamos passando que queremos ver? O que nossos filhos estão passando? O que passamos quando crianças? Então é realmente apenas processar nossas vidas na tela.

‘Temos que fazer o melhor filme que pudermos fazer’

Loren Bouchard, Bernard Derriman e Nora Smith sobre por que agora é o momento perfeito para o filme Bob's Burgers [Interview]

Isso é bonito! Para Loren e Nora, como roteiristas, parece haver essa pressão sempre que uma série animada vai ao cinema que você tem que incluir todos os personagens que existem dentro do universo da série. E fiquei muito agradavelmente surpreso ao ver que “Bob’s Burgers” não fazia isso. Mas estou curioso se há algum personagem que você gostaria de ter dado um pouco mais de tempo no filme que simplesmente não se encaixa nessa história específica?

Bouchard: Fizemos aquele filme que teria desapontado você, mas felizmente apenas nos primeiros rascunhos, e vimos muito rapidamente que atender a esse desejo, seja em nós mesmos ou em nossos fãs, seria em detrimento dos melhores filme que poderíamos fazer. E então tivemos que reprimi-lo. Tivemos que cortar alguns personagens que já havíamos escrito e tivemos que dizer a nós mesmos: “Olha, está tudo bem”. Nós amamos a tia Gayle, mas a tia Gayle não precisa estar neste filme. Não existe uma regra que diga isso. Há apenas uma regra, que é fazer o melhor filme que pudermos fazer. E então isso se esclareceu e nós meio que seguimos em frente. Mas olha, nós amamos nossos fãs. E se eles dizem repetidamente que isso é o que eles querem, é tão difícil de ignorar. Queremos dar a eles tudo o que eles querem porque eles nos deram muito. Então quase acidentalmente fizemos.

‘Nós explodimos várias vezes’

Loren Bouchard, Bernard Derriman e Nora Smith sobre por que agora é o momento perfeito para o filme Bob's Burgers [Interview]

Eu sou montar ou morrer por tia Gayle e Marshmallow, então fiquei emocionado quando eles estavam nos créditos. Eu estava tipo, “Lá estão eles! Ok, meu coração está feliz.” Então, todos vocês estão tão ocupados porque vocês tiveram o filme, vocês têm a série, e vocês têm coisas como “Central Park” acontecendo. Como você não explodiu durante todo esse processo?

Bouchard: Ah, nós fizemos.

Smith: Nós explodimos várias vezes.

Derriman: Ah, sim.

Bouchard: Sim. Houve uma série de explosões.

Derriman: É engraçado porque eu me lembro de 15 anos atrás, ou sempre que foi quando eles fizeram “The Simpsons Movie”, eu os ouvia o tempo todo em entrevistas dizendo o quão difícil era para eles fazer aquele filme porque eles estavam fazendo a série ao mesmo tempo. E eu me lembro de ouvi-lo, apenas dizendo: “Deus, por que eles estão reclamando tanto sobre isso? Apenas vá e contrate mais pessoas. Você está em Hollywood, você encontra alguns outros artistas!” Mas quando se trata, é como, “Puta merda. Sim, isso é muito difícil.” E porque você encontra as melhores pessoas para trabalhar no programa, você quer que elas estejam comandando o programa. Mas é difícil conseguir tantas pessoas talentosas. E então, de repente, tirar o que poderia ser metade deles do show simplesmente não é possível. Você quer todos eles. Você não quer que o show sofra. Então isso foi muito difícil. Além disso, como você mencionou, “Central Park”. Nós temos muitos outros shows, tivemos tanta coisa acontecendo, e foi a coisa mais difícil, eu acho, sobre todo esse projeto.

‘O filme é um lugar feliz’

Loren Bouchard, Bernard Derriman e Nora Smith sobre por que agora é o momento perfeito para o filme Bob's Burgers [Interview]

Bouchard: E isso foi antes de haver uma pandemia global.

Derriman: Isso mesmo.

Smith: Eu sinto que o filme era a coisa em que poderíamos entrar em uma reunião de filme e ficar tipo, até o final, “Isso não é algo que tem que ir ao ar no domingo. Então, podemos fazer tudo o que queremos e fazer exatamente como queremos.” Então foi legal fazer uma pausa em fazer shows que tinham que estar em um cronograma muito rigoroso e poder dizer: “Ok, o filme é um lugar feliz onde podemos fazer exatamente como queremos. ” Porque nenhum de nós gosta de desistir de uma coisa até que seja arrancada de nossas mãos.

Bouchard: É verdade. As reuniões onde a gente conversou sobre o filme, de certa forma, foi essa pequena recompensa pela trincheira que estávamos fazendo a série, ou seja, a produção de uma série de TV é uma pressão. E assim foi legal. A luz entrava pelas janelas de forma diferente nas reuniões de cinema. Era apenas um pouco mais de ar que você podia respirar – pelo menos, como você disse, nos primeiros dias. Depois voltou a ter pressão.

“The Bob’s Burgers Movie” chega aos cinemas em 27 de maio de 2022.