Categorias
Filmes e Séries

O elenco de Bob’s Burgers interage como seus personagens, e é o melhor absoluto [Interview]

H. Jon Benjamin, John Roberts, Dan Mintz, Eugene Mirman, Kristen Schaal e Larry Murphy têm fornecido as vozes de Bob Belcher, Linda Belcher, Tina Belcher, Gene Belcher, Louise Belcher e Teddy na série animada “Bob’s Burgers “por mais de uma década. É claro que nos últimos 11 anos, suas personalidades e dinâmicas de relacionamento se transformaram lentamente para se assemelhar ao que vemos na tela, e muitas das personalidades de seus personagens vêm de seus próprios instintos brilhantes e cômicos. Em preparação para “The Bob’s Burgers Movie”, tive a grande honra de entrevistar o elenco… muito fim de um longo dia de entrevistas.

O elenco de “Bob’s Burgers” estava preso em cadeiras perfeitamente organizadas para fins de apresentação de vídeo no YouTube por quase oito horas quando eu estava pronto para o bastão. Na maioria das vezes, todos eles utilizam uma voz muito próxima de suas vozes naturais para dar vida aos seus personagens, o que faz com que entrevistá-los seja um som coletivo, como se você estivesse testemunhando um episódio de “Bob’s Burgers” em tempo real. Divulgação completa: vou soletrar o nome de “H. Jon Benjamin” sempre que ele falar, porque chamá-lo de “H. Jon” faz com que ele pareça o rapper do SoundCloud menos impressionante do mundo, e não estou prestes a desrespeitar a vida lenda cômica assim. Se este artigo fosse um episódio de “Bob’s Burgers”, eu o intitularia “Entrevista com o Glam-pire”, comigo atuando como o vampiro glam titular por razões que ficarão aparentes à medida que você ler essas interações hilárias.

Por que os Belchers são uma das melhores famílias da televisão

O elenco de Bobs Burgers interage como seus personagens e

A família Belcher é frequentemente aclamada como uma das melhores famílias da televisão. O que você acha que é sobre cada um de seus personagens individuais que ressoa tão profundamente com o público?

Roberts: Eu acho que Linda é um tipo divertido de mãe da Costa Leste que muitas pessoas já conheceram antes. Ela usa seu coração na manga e ama seus filhos. Ela passaria por qualquer coisa por seus filhos para proteger sua família. E ela tem um ótimo senso de humor e é uma boa cantora.

Mirman: Sim. Eu diria que cada personagem é como um arquétipo de um tipo real de pessoa.

Mintz: Tina, eu acho, é muito autêntica e está no que ela gosta. E não tenta gostar, mudar-se para ser a ideia de outra pessoa do que você deveria ser.

Schaal: Isso é verdade, e Louise é — ela é realmente desafiadora. Eu acho que ela sempre tenta desafiar o status quo e agitar as coisas e sair em aventuras. Ela é mal-humorada.

H. Jon Benjamin: Direi Bob, ele é confiável e solidário. Ele está disposto a aprender com todos os membros de sua família.

Mirman: Eu respondi?

Schaal: Você fez, não é?

Mirman: Eu respondi muito amplamente, o que é bom. Essa é a minha resposta.

H. Jon Benjamin: Acho que todo mundo adormeceu quando eu estava falando.

[whole room laughs]

Roberts: Eu fiz.

Schaal: É essa voz!

H. Jon Benjamin: Sim, não me importo.

Schaal: Este dia inteiro de imprensa com essa voz atrás da minha cabeça em um quarto escuro e eu deveria ficar acordado?! Quer trocar de lugar?

H. Jon Benjamin: Não, você não precisa.

Roberts: Pessoal, foi um longo dia. [plays with Kristen’s hair] Podemos colocar cabelo aqui?

[whole room laughs]

Kristen Schaal sobre Louise Belcher

1658279111 899 O elenco de Bobs Burgers interage como seus personagens e

Então Kristen, posso fazer uma pergunta para você. Muitos dos personagens do filme estão mostrando um novo senso de vulnerabilidade, mas acho que nenhum mais do que Louise. Então, como foi o seu processo de trazer essa autenticidade para as ansiedades de uma criança pequena?

Schaal: É fácil acessar minha criança interior e ter um filho também, quero dizer, ela é tão vulnerável. Eu me senti muito protetor com a história dela e todo o processo e ficou bem cru. Houve algumas vezes em que me senti um pouco abalado na cabine porque ela está realmente passando por isso e ela é pequena e ela não quer mais ser pequena. Eu gostaria que todas as criancinhas pudessem saber que é temporário e apenas desfrutar de ser uma criança, porque vai acabar antes que eles percebam. Mas sim, o processo foi vulnerável e doce, e como mãe e ex-criança, eu me senti muito protetora com ela.

Isso é bonito.

[H. Jon Benjamin chortles]

Schal: O quê?

H. Jon Benjamin: Bem, eu não queria, eu estava apenas zombando.

Roberts: Isso foi bom! Aquilo estava doce!

Schaal: Foi burrice.

H. Jon Benjamin: Não, não foi.

Roberts, Mintz, Mirman, Murphy: Não, não!

H. Jon Benjamin: Eu gosto. Eu ri quando você disse, “como um ex-garoto.”

Schaal: Somos todos ex-crianças.

H. Jon Benjamin: Eu sei. É por isso que eu pensei que era uma maneira engraçada de expressá-lo.

John Roberts conecta sua carreira no YouTube a Linda Belcher

1658279111 4 O elenco de Bobs Burgers interage como seus personagens e

Minha próxima pergunta é para John Roberts. Devo confessar que sou um grande fã dos seus primeiros vídeos do YouTube. Eles foram muito formativos para o meu eu do ensino médio. Estou curioso para saber como é saber que alguns desses trabalhos de personagens que você desenvolveu e que acabaram de entrar no YouTube agora estarão em um filme futuro?

Roberts: É provavelmente a melhor conclusão para isso. Meus vídeos do YouTube — e quando eu os comecei, obviamente eu estava tentando me colocar lá e minha comédia no mundo, mas isso está além dos meus sonhos mais loucos. E ter esse fio, é muito especial e único para mim como artista na minha carreira. Tenho muita sorte de estar ligado a todo esse grande talento para começar sozinho e daquele lugar pequeno com o YouTube e terminar aqui, foi além.

Schaal: Mas você estava basicamente de volta ao YouTube, certo? Isso vai para o YouTube? Esta entrevista?

Na verdade, vou escrever isso porque não preciso que ninguém veja meu rosto ou meu escritório assustador durante isso.

Todo o elenco: NÃOOOOOO!

Schaal: Não, vamos! Você é tão bonita!

Roberts: Olhe para suas maçãs do rosto! Ah, tão adorável.

Obrigada! Tomei banho hoje só para todos vocês!

Schaal: Este é o entrevistador mais junto que tivemos.

Louise e Gene Belcher terminaram o bate-papo

1658279111 89 O elenco de Bobs Burgers interage como seus personagens e

Ah, obrigado! [blushes profusely and tries not to cry with joy] Eu tenho uma última pergunta antes que eles me expulsem, porque eu não tenho muito tempo, mas eu adoraria saber que tipo de conversas você espera que o público tenha quando os créditos rolarem, eles vão embora o teatro, e eles partem para suas vidas?

Murphy: Espero que digam que é um passeio divertido. Direita?

Roberts: Eu quero que eles queiram ficar mais com os Belchers. Quero que eles voltem para casa sentindo que estão conectados aos personagens e que querem mergulhar fundo na primeira temporada, se não o fizeram. E então partir daí e apenas amar os personagens e amar o mundo e sentir algum tipo de ligação emocional com ele.

Schaal: Eu espero que eles digam, “Você sabe o que você quer para o jantar? Vamos pegar aquelas asas de frango. Oh, nós comemos isso ontem? Ok. Bem, o que você quer para o jantar?” [whole cast laughs] “Bem, você quer cozinhar? Oh, estou muito cansado para cozinhar. Bem, podemos passar na loja.” É isso que eu quero.

Mirman: E eu espero que eles pesquisem a história das piscinas! [whole cast laughs] Espero que eles digam: “Tudo bem, vamos investigar! Quando eles começaram?!”

“The Bob’s Burgers Movie” chega aos cinemas em 27 de maio de 2022.