Categorias
Filmes e Séries

Ms. Marvel Head Writer Bisha K. Ali sobre sua obsessão por Shah Rukh Khan e evitar clichês [Interview]

Por mais que o ator principal de qualquer programa seja o grande responsável por imbuir seu personagem com vida, personalidade e energia, às vezes é o talento dos bastidores que prepara o ingrediente secreto para fazer tudo funcionar. Os dois primeiros episódios de “Ms. Marvel” já inspiraram uma onda de reações positivas sobre a força da virada de Iman Vellani como Kamala Khan, a primeira super-heroína muçulmana do MCU. Mas uma breve conversa com o escritor-chefe Bisha K. Ali sobre Zoom foi tudo que eu precisava para perceber o quanto sua personalidade infecciosa praticamente sangra na mais nova adição da Marvel.

Não que ela fosse admitir isso, é claro. “Ms. Marvel” é o resultado final de inúmeros artistas diferentes se unindo para um objetivo comum: tornar Kamala Khan um nome familiar para o público em geral que nunca teve o prazer de ser apresentado ao jovem, vibrante e herói adolescente de saída. Isso tudo deve mudar com a mais recente série do Disney +. Ali manteve uma presença online divertida e extrovertida em mídia socialavaliando alegremente seus próprios projetos e fornecendo insights para os muitos fãs que se envolvem com seu trabalho.

Recentemente, tive a chance de conversar com a roteirista britânico-paquistanesa, onde ela gentilmente atendeu às minhas perguntas sobre como ela se juntou à equipe “Ms. Marvel” após sua experiência em “Loki”, as amplas influências que ela tirou e trouxe para a série, e precisamente como ela conseguiu equilibrar os elementos culturais, religiosos e super-heróis em jogo, evitando vários tropos e clichês.

Esta entrevista foi levemente editada para maior clareza.

‘Ser realmente irritante e persistente, eu acho, é como eu consegui esse emprego’

Ms. Marvel Head Writer Bisha K. Ali sobre sua obsessão por Shah Rukh Khan e evitar clichês [Interview]

Eu quero começar, como exatamente você acabou assumindo uma responsabilidade tão pesada neste show? Sem pressão nem nada [laughs].

[Laughs] Sem pressão. Inicialmente eu estava trabalhando em “Loki” na sala dos roteiristas, e foi uma ótima experiência lá em termos de entender a liberdade criativa e também os limites que tivemos que encaixar nesse tipo de teia de narrativa que existe há um década. Mas também, você pode esculpir seu próprio cantinho disso, o que isso vai ser, e isso é algo que eu tive muita sorte de aprender naquela sala e correr com ele. Esses relacionamentos que construí com os executivos da Marvel e todo esse tipo de coisa, nos demos muito bem criativamente e entendemos como eles queriam criar esses programas e criá-los e colocá-los todos juntos. Foi um campo de treinamento muito bom para mim antes de ir para “Ms. Marvel”.

Como cheguei a “Ms. Marvel” foi, eu peguei os quadrinhos em 2014 antes de trabalhar nessa indústria. E eu, literalmente, um dia – Kevin Wright é o executivo em “Loki”, e nós estivemos em tantos debates criativos neste ponto que havia esse estranho relacionamento entre irmãos. Eu estava tipo, “Kevin, eu sei, em algum momento, vocês vão fazer ‘Ms. Marvel’, e eu estou dizendo a você, se eu não conseguir uma reunião, você está morto. está morto. É isso que vai acontecer. [Laughs] E eles são bastante secretos, mas ele ficou tipo, “Oh, eu não sei se estamos fazendo isso. Eu não sei.” Então eu fiquei tipo, “Ok, cara.” No dia seguinte, ele volta e diz: “Tudo bem, tenho uma reunião para você. Não estrague tudo”. Então isso foi apenas — sendo muito irritante e persistente, eu acho, é como eu consegui esse emprego [laughs].

E acho que, só para dizer que sim, é muita pressão, mas que equipe criativa temos. Temos que puxar [Kamala Khan co-creator] Sana Amanat acabou de publicar e ficou tipo, “Venha fazer televisão com a gente.” Temos Kevin Feige, que está apenas conduzindo essa coisa toda. [Executive producer] Louis [D’Esposito] e Vitória [Alonso] são tão solidários. Os diretores incríveis, essa equipe de diretores, são todos artistas incríveis em seus próprios direitos. A sala dos roteiristas, cheia de escritores experientes e geniais. Sempre feliz por ter pessoas melhores que você, isso é algo que eu sempre acredito [laughs]. Eles são todos incríveis, e acho que houve pressão sobre mim, certamente, mas cara, esse time dos sonhos que montamos não parecia trabalho. Parecia uma alegria completa.

‘Todo mundo junto ficou por trás desse enorme caldeirão de coisas’

Ms. Marvel Head Writer Bisha K. Ali sobre sua obsessão por Shah Rukh Khan e evitar clichês [Interview]

Eu sei que alguns diretores de “Ms. Marvel” já compararam com algo como os filmes do “Homem-Aranha” como uma influência nisso. Eu me pergunto, além dos filmes de super-heróis e além dos quadrinhos originais, que outras fontes de inspiração você trouxe para essa série?

Oh meu Deus, tantos. Eu direi que todo mundo está certo, porque, literalmente, como no primeiro dia da sala dos roteiristas — eu tenho uma foto dele em algum lugar que vou postar em algum momento — eu consegui que eles colocassem um enorme “Homem-Aranha : Homecoming” logo atrás de mim [laughs] na sala dos roteiristas, e acima disso, “O que a Capitã Marvel faria?” Fizemos um pequeno banner. Então isso foi definitivamente o cerne disso. Como Kamala se encaixa, essa foi uma das pedras de toque tonais. E certamente “Scott Pilgrim”, certamente filmes de John Hughes, certamente “10 coisas que eu odeio em você”. Estou apenas obcecado com [that] filme. Eu poderia falar sobre isso para sempre. Há alguns elogios a isso no episódio 1. Essas foram meio que influências daquela vida no ensino médio.

E então, acho que algumas das outras influências, como o Shah Rukh Khan de tudo isso, as pessoas estão falando. Estou obcecado com Shah Rukh Khan [laughs]. Eu estava torturando nossos escritores como a cada hora do almoço… Chaiyya Chaiyya vídeo, ele dançando em um trem com esta jaqueta vermelha. E então, eu acho, Jenna Berger, uma de nossas produtoras, me comprou aquela jaqueta bomber [laughs], a jaqueta bomber Shah Rukh Khan para o Natal. Então, a obsessão é real.

E há tantas influências e elementos diferentes que queríamos colocar na série, e acho que acabamos de fazer isso. Acho que todos juntos estão por trás desse enorme caldeirão de coisas que queríamos incluir. E sim, Sana realmente juntou tudo para nós.Apenas com base nesses exemplos, estamos exatamente na mesma página [laughs]. Eu posso dizer isso.

[Laughs] Isso é ótimo.

Maiores Ambições vs. Maiores medos

Ms. Marvel Head Writer Bisha K. Ali sobre sua obsessão por Shah Rukh Khan e evitar clichês [Interview]

Então, quando você está contando a história na sala dos roteiristas com todo mundo, havia algum estereótipo ou clichê específico ou tropo dos quais você queria ficar longe? Nem mesmo necessariamente cultural – embora também exista – mas apenas em geral, para outros filmes de amadurecimento e super-heróis em geral?

Absolutamente. Há um monte de coisas. E, na verdade, no primeiro dia na sala dos roteiristas, há algo que eu gosto de começar, que é: “Quais são suas maiores ambições para o que esse show poderia ser? E quais são seus maiores medos para o que esse show poderia ser? ?” E a resposta meio que fala sobre muitos desses tropos que queremos evitar.

Em termos de coisas culturais, um de nossos escritores disse: “Não quero ver muçulmanos contando sobre outros muçulmanos. Somos fortemente policiados. Não quero contar essa história”. Eu estava tipo, “Sim. Cem por cento.” Então esse tipo de coisa muito pessoal, coisas que nós não quer ver representado. “Eu não quero ver tradição versus ‘modernismo’ visto como bom versus ruim. Eu quero vê-lo como amoroso, e com abordagens diferentes, com nuances, e diferentes, e complexos, e completos e bonitos.” E essa era uma das nossas maiores ambições, então estávamos tendo essas conversas desde o início. Em termos de super-herói, cara, há muitos debates porque também é… Peter Parker, quando ele coisas da web, e ele está no ensino médio, e aquela cena em que ele está pegando a bandeja do almoço? Todos nós amamos essa cena. Então, pensamos: “Isso não é um estereótipo, é um objetivo”. [Laughs] Então é como, “Eu quero assistir isso em um ponto do show.” É muito divertido quebrar os elementos culturais, os elementos religiosos e os elementos de super-heróis, e os elementos adolescentes, e o que fizemos e não queríamos retratar.

E também, adolescentes que eram muito bons, geralmente, como operadores suaves, tem que haver algo com alguém para ser um operador tão bom como um adolescente [laughs]. Há alguns momentos assustadores na série porque ser adolescente é tão arrepiado [laughs]. Há alguns momentos horríveis nele.

E assim, nós nos inclinamos para isso em certos momentos, e esse é o elemento elevado. E em outros momentos, nos inclinamos para um sentimento mais fundamentado. Então, sim, eu simplesmente amo esse show. É tão divertido. [laughs]

Novos episódios de “Ms. Marvel” estreiam no Disney+ às quartas-feiras.