Seu Curioso

Aquela vez que Dragon Ball foi cancelado na Argentina

fevereiro 2, 2024 | by seucurioso.com

portada_dragon-ball-49.jpg

Não existe dúvida que “esfera do dragão”É uma das franquias de anime mais populares da história da América Latina, uma série conhecida “até pela sua avó”. As aventuras de Son Goku e do resto dos Z Fighters ainda permanecem na memória dos fãs por décadas. Por esse motivo, nenhuma empresa pensaria duas vezes na oportunidade de transmitir”Dragon Ball Super“, a série mais recente da franquia principal, na televisão, certo? Afinal, é uma aposta onde você sabe que tem chances de ganhar.

Hoje, porém, Nos reunimos para relembrar um dos episódios mais tristes da história da distribuição de anime na América Latina, especificamente na Argentina, um país que hoje está em transição política. Somos então transportados para agosto de 2021, quando os fãs ficaram chocados com a notícia de que “Dragon Ball Super” iria parar de ser exibido no Cartoon Network e que nenhuma outra estação de televisão iria transmiti-lo. O que diabos aconteceu?

Acontece que surgiu uma polêmica na Argentina em relação à transmissão do episódio 91 da série. Em uma das cenas, Mestre Roshi pede a Puar que se torne “uma linda jovem” como parte de seu treinamento. O velho professor, conhecido tarado, indica que o treino será aprender a superar suas fraquezas e parar de perverter as mulheres.

Assim, a cena continua com Puar cedendo ao pedido e se transformando em uma jovem. EMestre Kame, sem conseguir se controlar, tranca-se com Puar em uma pequena cabana e ele, ainda transformado na jovem, grita para que ela não lhe toque.

Uma cena com o clássico humor japonês de um velho tarado que, infelizmente, O extinto Ministério da Mulher, Políticas de Gênero e Diversidade Sexual da Argentina não faltou. A chefe desta extinta organização da Província de Buenos Aires, Estela Díaz, apresentada no final de agosto de 2021 uma queixa alegando que “uma situação de abuso sexual de um adulto contra um adolescente foi representada no âmbito de uma série destinada ao público infantil“.

esfera do dragão

Esta situação fez com que a Ouvidoria convocasse a distribuidora Warner Media para uma reunião para investigar a situação. No final, a Warner Media teve que declarar que “Houve um erro na seleção dos conteúdos que são revisados, inclusive para evitar linguagem inconveniente, cenas de consumo de substâncias e situações de violência.“.

O Ministério da Mulher anunciou isso como uma vitória sem precedentese afirmou que a Warner Media reconheceu seu erro e decidiu interromper a transmissão de toda a série na televisão argentina. Eventualmente, a série voltou à televisão naquele país. (cerca de meio ano depois, embora seja uma questão de verificar se se trata de uma versão abreviada), mas a Argentina definitivamente se tornou o centro das atenções dos otakus depois que se soube que “as feministas conseguiram cancelar Dragon Ball”.

E você, lembrou disso?

Fonte: Os tempos latinos

RELATED POSTS

View all

view all