Categorias
Animes e mangás

Kanojo, Okarishimasu, Gotoubun no Hanayome e mais terão dublagem neste verão

A plataforma Crunchyroll divulgou um comunicado de imprensa anunciando a série de anime que estreará a dublagem em espanhol latino durante a temporada de verão de 2022 (julho-setembro) na América Latina. A declaração inclui seis séries, muitas delas altamente antecipadas pelos fãs, bem como suas datas de lançamento, mas nada sobre seus elencos de dublagem.

Deve ser lembrado que a iniciativa “Dubbing Thursday” é diferente da iniciativa “SimulDub”, já que toda a série é adicionada com dublagem em espanhol latino, enquanto um novo episódio é lançado semana após semana no segundo.

Kimetsu no Yaiba – Mugen Ressha-hen (série) – 21 de julho

  • Sinopse: Depois que uma série de desaparecimentos misteriosos começam a atormentar um trem, as várias tentativas do Corpo de Extermínio de Demônios para remediar o problema se mostram infrutíferas. Para evitar mais baixas, o Pilar de Chamas, Kyoujurou Rengoku, se encarrega de eliminar a ameaça. Ele é acompanhado por alguns dos mais novos esperançosos do Corpo: Tanjirou Kamado, Zenitsu Agatsuma e Inosuke Hashibira, que estão ansiosos para testemunhar os atos de fogo deste modelo de matador de demônios. Sem o conhecimento deles, as forças demoníacas responsáveis ​​pelos desaparecimentos já colocaram seu plano sinistro em movimento. Sob essa presença demoníaca, o grupo deve reunir toda sua força de vontade e desembainhar suas espadas para salvar os duzentos passageiros a bordo. Kimetsu no Yaiba Filme: Mugen Ressha-hen mergulha nos mais profundos recessos da mente de Tanjirou, testando sua determinação e compromisso com o dever.
Dublagem

Kanojo, Okarishimasu (Rent A Girlfriend) – Temporada 1 – 28 de julho

  • Sinopse: Kazuya Kinoshita é um estudante universitário de 20 anos que tem uma namorada maravilhosa: a brilhante Mami Nanami. Mas de repente, não mais. Sem aviso, Mami termina com ele, deixando-o com o coração partido e solitário. Buscando aliviar sua dor, ele contrata uma namorada de aluguel por meio de um aplicativo online. Sua parceira é Chizuru Mizuhara, que através de sua beleza incomparável e comportamento fofo, consegue conquistar o carinho de Kazuya. Mas depois de ler experiências semelhantes de outros clientes que Chizuru teve, Kazuya tem certeza de que sua personalidade carinhosa e sorriso caloroso eram apenas um ato para jogar em seu coração, e ele a avalia mal. Agravado, Chizuru o critica por sua hipocrisia sem vergonha, revelando sua verdadeira personalidade temperamental. No entanto, essa troca unilateral é interrompida quando Kazuya descobre que sua avó entrou em colapso. Eles correm para o hospital e encontram a avó de Kazuya já em boas condições. Intrigada com a presença de Chizuru, vovó pergunta quem poderia ser essa garota. Por impulso, Kazuya a apresenta como sua verdadeira namorada, forçando Chizuru a interpretar o papel. Mas com Kazuya ainda ancorado em Mami, por quanto tempo esse cliente difícil e relutante namorada de aluguel pode manter seu ato?
Dublagem

Gotoubun no Hanayome (The Quintessential Quintuplets) – Temporada 1 – 4 de agosto

  • Sinopse: Fuutarou Uesugi é um excelente estudante do ensino médio, mas leva uma vida difícil. Sua personalidade distante e seu caráter solitário o deixaram sem amigos, e seu pai está endividado, forçando sua família a sobreviver. Um dia, durante o intervalo do almoço, Uesugi discute com um estudante transferido que reivindicou “seu lugar”, o que deixa os dois chateados. Nesse mesmo dia, ele é presenteado com uma oportunidade de ouro para pagar a dívida de sua família: um emprego como tutor da filha de uma família rica, com um salário cinco vezes maior que o mercado. Ele aceita a proposta, mas fica horrorizado ao descobrir que o cliente, Itsuki Nakano, é a garota com quem ele brigou mais cedo. Depois de tentar sem sucesso ganhar o favor de Itsuki novamente, Uesugi descobre que seus problemas não param por aí: Itsuki é na verdade um quíntuplo, então, além dela, ele deve ser o guardião de suas irmãs -Miku, Yotsuba, Nino. e Ichika- que, apesar da ameaça real de falhar, não querem nada com um tutor. No entanto, o sustento de sua família está em jogo, então Uesugi segue em frente, firme em sua determinação de livrar as irmãs de sua aversão ao estudo e levá-las com sucesso à formatura.
Dublagem

Kimetsu no Yaiba: Yuukaku-hen – 11 de agosto

  • Sinopse: A devastação do incidente do Mugen Train ainda pesa muito sobre os membros do Demon Slayer Corps. Embora tenham recebido tempo para se recuperar, a vida deve continuar, pois os ímpios nunca dormem: um demônio cruel está aterrorizando as mulheres sedutoras do Yoshiwara Entertainment District. O Pilar do Som, Tengen Uzui, e suas três esposas estão no caso. No entanto, quando ele logo perde o contato com suas esposas, Tengen teme o pior e pede a ajuda de Tanjirou Kamado, Zenitsu Agatsuma e Inosuke Hashibira para se infiltrar nas casas mais importantes do distrito e rastrear o demônio sênior depravado.
Dublagem

Sala de Aula da Elite (Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi no Kyoushitsu e) – 18 de agosto

  • Sinopse: A Metropolitan High School for Advanced Education, financiada pelo governo para educar as novas gerações, reúne os jovens mais brilhantes do Japão em um único campus. Nesta instituição aparentemente perfeita, o reservado Kiyotaka Ayanokouji chega como um membro da classe 1-D, onde faz amizade com uma de suas colegas, a anti-social Suzune Horikita. No início, seus colegas se divertem com o estilo de vida descontraído da academia, aproveitando todas as suas instalações de última geração. No entanto, muito em breve a fachada da Metropolitan High School for Advanced Education dá lugar à sua verdadeira natureza: apenas as classes com as melhores notas podem utilizar plenamente as ofertas da escola, e a classe D é a mais distante desse status. A classe D, que está na base da hierarquia, abriga todos os “piores” alunos da escola. Após este rude despertar, Ayanokouji, Horikita e o resto da Classe D devem superar suas diferenças e enfrentar outras classes para subir à cobiçada posição da Classe A por qualquer meio.
1658272747 242 Kanojo Okarishimasu Gotoubun no Hanayome e mais terao dublagem neste

Gotoubun no Hanayome (The Quintessential Quintuplets) – Temporada 2 – 25 de agosto

  • Sinopse: Graças à orientação diligente de seu tutor Fuutarou Uesugi, o desempenho acadêmico dos quíntuplos Nakano mostra sinais de melhora, embora seu caminho para a formatura permaneça difícil. No entanto, como eles continuam causando várias situações que atrasam qualquer tutoria real, Fuutarou se envolve cada vez mais em suas vidas pessoais, complicando ainda mais o relacionamento entre eles. Por outro lado, Fuutarou lentamente começa a perceber a existência de uma possível conexão entre ele e o passado que ele acha que compartilhou com uma das cinco garotas. Com os sentimentos de todos começando a se desenvolver e se sobrepor, eles serão capazes de manter seu vínculo estritamente de um professor e seus alunos, ou ele amadurecerá em algo completamente diferente?
1658272747 375 Kanojo Okarishimasu Gotoubun no Hanayome e mais terao dublagem neste

Fonte: Comunicado de Imprensa