Categorias
Animes e mangás

Esta foi a censura mais recente do Princess Connect! Re: Mergulhar na China

As políticas de censura na China já são mais do que populares na mídia de mangá e anime, especialmente nas transmissões pela popular plataforma Bilibili. O caso mais recente corresponde à segunda temporada do anime Princess Connect! Re:Dive, que marcou a estreia da Weiß Flügel Guild na animação.

Esta guilda é composta pelos personagens Monika Weisswind, Kuuka Tomi, Yuki Nijimura e Ninon Joubert, sendo que este último protagoniza este pequeno momento de censura. Yuuki, o protagonista, encontra Kuuka olhando para uma pilha de revistas obscenas e as queima depois que descobre que as consome por prazer. É claro que qualquer referência a conteúdo adulto não pode passar pelos filtros na China, razão pela qual a cena é um pouco diferente da original. Observe também como o decote de Kuuka foi completamente escondido na transmissão da China.

A segunda temporada está no ar desde 10 de janeiro e está confirmada com doze episódios, enquanto a primeira temporada estreou em abril de 2020 e teve um total de treze episódios, com a Crunchyroll encarregada de sua distribuição no Ocidente. Cygames anunciou anteriormente que Princess Connect! Re:Dive seria a continuação do jogo Princess Connect! lançado em 2016.

Esta é uma das franquias de anime de maior sucesso nos últimos anos, competindo facilmente em vendas físicas com projetos como Love Live! Nijigasaki Gakuen School Idol Doukoukai e Love Live! Super estrela!!. Por outro lado, o videogame original está disponível globalmente em dispositivos móveis, enquanto o servidor japonês está disponível no catálogo QooApp neste link.

Equipe de produção

  • Takaomi Kanasaki (Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo!, School Rumble Ni Gakki, Tokyo Ravens) está supervisionando o diretor, mas foi substituído por Yasuo Iwamoto como diretor do projeto na Cygames Pictures.
  • Satomi Kurita (3D Kanojo: Real Girl, Peach Boy Riverside), Yasuyuki Noda (Chou Hatsumei Boy Kanipan, Duel Masters King) e Mai Watanabe estão projetando os personagens.
  • Imagine é responsável pela composição da trilha sonora.

Sinopse para Princess Connect! Re: Mergulho

No continente de Astraea, um homem cai do céu sem nenhuma lembrança além de seu próprio nome. Uma garota elfa chamada Kokkoro aparece diante dele como sua guia neste mundo que eles estão prestes a explorar. Com a orientação de Kokkoro, Yuuki é capaz de aprender o funcionamento do mundo, desde lutar contra monstros até o funcionamento da economia. A fim de ganhar dinheiro para sua viagem, Yuuki e Kokkoro decidem se inscrever na associação da guilda e aceitar missões simples. Em um deles eles conhecem Pecorine, uma garota gulosa, mas charmosa, especialista em batalhas, e logo depois conhecem Karyl, uma garota-gato especializada em magia. Depois de algum tempo, um vínculo de amizade se forma entre os quatro e eles decidem criar sua própria guilda. Mas à medida que suas aventuras continuam, eles também descobrirão os mistérios por trás das memórias perdidas de Yuuki.

Fonte: Yaraon!

© アニメ「プリンセスコネクト! Re:Dive」製作委員会